Gramática
Preposiciones con acusativo y dativo en alemán
Preposiciones alemanas que rigen acusativo, dativo o ambos con ejemplos claros.
Explicación rápida
Algunas preposiciones piden siempre acusativo, otras siempre dativo y otras cambian según movimiento o ubicación.
Tabla práctica
| Tipo | Preposición | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Acusativo | durch | Wir gehen durch den Park. | Caminamos por el parque. |
| Dativo | mit | Ich fahre mit dem Bus. | Voy en bus. |
| Mixta con movimiento | in | Ich gehe in die Schule. | Voy a la escuela. |
| Mixta con ubicación | in | Ich bin in der Schule. | Estoy en la escuela. |
Ejemplos comentados
Wir gehen durch den Park.Observa la forma y el orden antes de traducir.
Ich fahre mit dem Bus.Observa la forma y el orden antes de traducir.
Ich gehe in die Schule.Observa la forma y el orden antes de traducir.
Ich bin in der Schule.Observa la forma y el orden antes de traducir.
Error común
El error habitual es aprender la regla en abstracto y luego traducir desde español. En alemán funciona mejor memorizar una estructura completa y reutilizarla con palabras nuevas.
Mini práctica
- Copia un ejemplo de la tabla y cambia solo el sustantivo o el verbo.
- Comprueba si el artículo, el caso o la posición del verbo cambian.
- Crea una frase propia relacionada con tu rutina.
Intenta responder primero sin mirar la tabla y luego compara con los ejemplos.
Preguntas frecuentes
¿Necesito dominar esta regla antes de seguir?
No. Aprende la idea básica y vuelve a esta página cuando encuentres el patrón en nuevas frases.
¿Qué hago si una frase alemana no coincide con el español?
No fuerces una traducción literal. Observa la función de cada parte de la oración.